La pharmacopée chinoise s’inscrit dans le système de la médecine traditionnelle chinoise. Elle repose traditionnellement sur l’association de plusieurs substances au sein de formules choisies en fonction du bilan réalisé par le thérapeute.
La phytothérapie désigne plus largement l’utilisation des plantes à des fins thérapeutiques. Les deux approches peuvent donc utiliser des plantes, mais leur cadre de référence et la manière de construire les préparations diffèrent.