Chi Nei Tsang, therapeutic belly massage

Chi Nei Tsang, therapeutic belly massage2026-10-06T12:24:40+02:00

Un massage thérapeutique du ventre pour travailler les tensions abdominales, favoriser le confort digestif et le relâchement.

 

Le Chi Nei Tsang à la Clinique Naturelle 

✓ Un massage profond et ciblé de la région abdominale, issu de la tradition chinoise.

✓ Un travail particulièrement adapté en cas de tensions abdominales, ballonnements, constipation ou sensation de ventre tendu.

✓ Une attention portée au ventre, au diaphragme et à la respiration, avec une intensité adaptée au ressenti de chaque patient.

✓ Une thérapie manuelle complémentaire qui peut s’intégrer à une prise en charge plus large lorsque les troubles digestifs nécessitent également un suivi médical ou un autre accompagnement.


Ready to improve your digestive comfort?

Our Chi Nei Tsang therapists

Two experienced professionals to guide you with complete confidence.

sandrine

ASCA- and RME-certified therapist

Chi Nei Tsang, tensions abdominales, diaphragme, respiration, travail crânien.

segolène

ASCA- and RME-certified therapist

Chi Nei Tsang, ballonnements, tensions abdominales, confort digestif.

Dans quelles situations le Chi Nei Tsang peut-il être envisagé ?

Ballonnements et inconfort digestif

Lorsque le ventre est régulièrement tendu ou ballonné, le Chi Nei Tsang permet de travailler manuellement la région abdominale. Les pressions et mobilisations sont adaptées à la sensibilité du ventre et visent à relâcher les tensions et favoriser le confort digestif.

Des ballonnements persistants ou inhabituels peuvent toutefois avoir différentes causes et méritent d’être évalués médicalement lorsqu’ils se prolongent ou s’accompagnent d’autres symptômes.

.

constipation

Constipation et transit ralenti

Le massage abdominal peut également être envisagé en cas de constipation ou de transit ralenti. Les mouvements réalisés sur l’abdomen cherchent notamment à accompagner la mobilité intestinale.

La recherche consacrée au massage abdominal – sans porter spécifiquement sur le Chi Nei Tsang – montre des résultats intéressants concernant la fréquence des selles et certains symptômes de constipation.

Tensions du ventre et du diaphragme

Le ventre peut être une zone particulièrement tendue. Le travail manuel peut alors concerner l’abdomen mais également le diaphragme, notamment lorsqu’une sensation de contraction accompagne la respiration.

Le thérapeute adapte la profondeur et les zones travaillées aux tensions identifiées pendant la séance.

anxiété

Stress et difficulté à relâcher les tensions

Chez certaines personnes, les périodes de stress s’accompagnent d’une respiration plus haute, d’une contraction du ventre ou d’une sensation de tension abdominale.

Le Chi Nei Tsang peut alors être utilisé comme un massage de détente et de relâchement corporel, sans pour autant considérer que les émotions seraient littéralement « stockées » dans les organes.

Qu’est-ce que le Chi Nei Tsang ?

Le Chi Nei Tsang est une technique de massage du ventre issue de la tradition taoïste chinoise. Son nom fait référence au travail de l’énergie – le « Chi » ou « Qi » – et des organes internes.

La pratique se concentre principalement sur la région abdominale et autour du nombril. Le thérapeute utilise différentes pressions et mobilisations manuelles pour travailler progressivement les zones de tension.

Dans sa conception traditionnelle, le Chi Nei Tsang considère le ventre comme une région centrale dans la circulation de l’énergie et établit des liens entre les organes, les tensions corporelles et les émotions. Ces notions appartiennent au cadre traditionnel de la pratique et ne correspondent pas à des mécanismes établis par la recherche biomédicale actuelle.

Sur le plan physique, le Chi Nei Tsang appartient plus largement à la famille des massages abdominaux, qui font l’objet de recherches notamment dans le domaine de la constipation et du transit intestinal.

Le Chi Nei Tsang : une démarche complémentaire, quand consulter un médecin ?

Le Chi Nei Tsang peut accompagner certains inconforts digestifs ou tensions abdominales, mais il ne permet pas d’en déterminer la cause.

À La Clinique Naturelle, il s’inscrit dans une démarche de thérapie complémentaire. Un avis médical est notamment recommandé en cas de douleurs abdominales importantes ou persistantes, sang dans les selles, perte de poids inexpliquée ou modification inhabituelle et durable du transit

La présence de différentes disciplines au sein de la Clinique permet également d’orienter vers un autre professionnel lorsque la situation le nécessite.

Comment se déroule une séance de Chi Nei Tsang ?

Chi Nei Tsang – 45 minutes

Après un court échange, Sandrine Rousseau ou Ségolène Algan réalise un massage centré sur le ventre. Le travail associe différentes pressions et mobilisations de la région abdominale, adaptées aux tensions et à la sensibilité de chacun. Le diaphragme et la respiration peuvent également être travaillés au cours de la séance.

cnt
cntc

Chi Nei Tsang & travail crânien – 1 heure

Proposé par Sandrine Rousseau, ce soin associe le travail du ventre et du diaphragme à un travail crânien. La séance se poursuit au niveau de la tête, de la mâchoire et de la nuque pour favoriser un relâchement plus global des tensions.

.

.

.

.

Y’a t’il des contres-indications au Chi Nei Tsang ?

Le Chi Nei Tsang n’est pas recommandé dans certaines situations, notamment :

  • pendant la grossesse ;
  • en cas de douleur abdominale aiguë ou inexpliquée ;
  • en présence d’une inflammation ou infection abdominale aiguë ;
  • après une intervention chirurgicale abdominale récente, jusqu’à cicatrisation et accord médical ;
  • lors de certaines pathologies digestives ou abdominales en phase aiguë.

En cas de maladie connue, de traitement en cours ou de doute sur la possibilité de recevoir un massage abdominal, demandez l’avis de votre médecin avant la séance.

Pourquoi réaliser votre Chi Nei Tsang à La Clinique Naturelle ?

Des thérapeutes spécifiquement formées au Chi Nei Tsang

Sandrine Rousseau et Ségolène Algan sont toutes deux formées au Chi Nei Tsang et agréées ASCA/RME en massage. Elles associent cette pratique spécifique à leur expérience des différentes techniques de massage thérapeutique.

Plusieurs compétences autour de la digestion à La Clinique Naturelle

Naturopathie, nutrition, acupuncture,hydrologie du côlon… La présence de plusieurs disciplines au sein de la Clinique permet, lorsque c’est pertinent, d’associer ou d’orienter vers différentes approches autour du confort digestif.

Un travail qui ne s’arrête pas au ventre

Selon les tensions rencontrées, le massage peut également intégrer un travail du diaphragme et de la respiration. Avec Sandrine Rousseau, il peut être associé à un travail crânien lors d’une séance d’une heure.

Un centre de thérapies complémentaires à Genève

La Clinique Naturelle réunit plusieurs thérapeutes dans un même lieu, avec une approche fondée sur la complémentarité entre les pratiques et avec la médecine conventionnelle lorsque celle-ci est nécessaire.

Your treatment at a glance

massage

Comment se déroule votre séance de drainage lymphatique ?

Une séance dure 1 heure. Après un temps d’échange, vous êtes installé confortablement en position allongée. Le drainage est effectué manuellement, sans machine, à l’aide de mouvements doux et lents selon la méthode Vodder.

Quelle fréquence pour un drainage lymphatique ?

La fréquence dépend du motif de consultation et de son évolution.

Plusieurs séances rapprochées peuvent être proposées dans certaines situations, notamment en présence d’un œdème, dans un contexte postopératoire ou de lipœdème, avant d’espacer les séances.

Votre thérapeute vous conseille en fonction de votre situation plutôt que de définir à l’avance un nombre identique de séances pour tous.

Rates

Session Duration Rates
One session 1 session (45 minutes) CHF 120
Five sessions 5 sessions (5 × 45 min) CHF 550
A Chi Nei Tsang and cranial massage session 1 session lasting 1 hour CHF 150
Five sessions of Chi Nei Tsang and cranial massage 5 sessions (5 × 1 hour) CHF 700

*Our subscriptions are valid for 1 year

Are the sessions covered by supplemental insurance?

Some supplemental insurance plans may cover part of the cost of sessions. However, coverage depends on your policy, the type of therapy you receive, and the therapist you choose.

Before your first appointment, we recommend that you contact your insurance provider directly and provide them with the following information:

  • the therapist's name;
  • the therapy in question.

The therapists at La Clinique Naturelle hold professional accreditations that vary depending on their specialty, including accreditation fromASCA and/or RME. However, these accreditations do not automatically guarantee reimbursement for sessions: only your insurance provider can confirm the exact terms of your coverage.

FAQ – Chi Nei Tsang

Quelle différence entre le Chi Nei Tsang et un massage thérapeutique ?2026-10-05T14:30:46+02:00

Le massage thérapeutique peut travailler différentes régions du corps selon les tensions rencontrées. Le Chi Nei Tsang se concentre spécifiquement sur l’abdomen, avec des techniques et des principes issus de la tradition taoïste chinoise.

Peut-on recevoir un Chi Nei Tsang après avoir mangé ?2026-10-05T14:30:09+02:00

Il est préférable de laisser passer un peu de temps après un repas important afin que le massage du ventre reste confortable. Une collation ou un repas léger ne nécessite généralement pas les mêmes précautions.

Peut-on faire du Chi Nei Tsang pendant les règles ?2026-10-05T14:29:40+02:00

Les règles ne constituent pas systématiquement une contre-indication. Le massage peut toutefois être adapté ou reporté en cas de douleurs importantes, de saignements inhabituels ou d’inconfort marqué.

Quelle tenue prévoir pour un Chi Nei Tsang ?2026-10-05T14:29:07+02:00

Le massage nécessite un accès à la région abdominale. Le reste du corps demeure couvert et le thérapeute veille à préserver le confort et l’intimité pendant toute la séance.

Faut-il être à jeun avant une séance de Chi Nei Tsang ?2026-10-05T14:28:32+02:00

Il n’est pas nécessaire d’être à jeun, mais il est préférable d’éviter un repas copieux juste avant la séance, le massage étant réalisé directement sur l’abdomen.

Quelle différence entre le Chi Nei Tsang et le massage Chi Nei Tsang du ventre ?2026-10-05T14:26:59+02:00

Il n’y en a pas réellement. Le Chi Nei Tsang est par définition un massage centré sur la région abdominale. Les expressions « massage du ventre », « massage abdominal » ou « massage des organes » sont parfois utilisées pour expliquer plus simplement cette pratique.

Quelle différence entre le Chi Nei Tsang et le Qi Nei Tsang ?2026-10-05T14:27:49+02:00

Il s’agit de la même pratique. Les deux orthographes correspondent à des transcriptions différentes du terme chinois « Qi/Chi ». L’appellation Chi Nei Tsang est celle utilisée à La Clinique Naturelle.

Do you have a question?

Contact our front desk
Are you unsure about a therapy?
Would you like to know how a session works, find out about rates and reimbursement from supplemental insurance, or get information about your treatment plan?
Our therapy coordinators are available Monday through Friday to answer your questions and provide guidance.

OR

Would you like to be referred to the most appropriate therapy?
Free Career Assessment – 30 minutes
Are you dealing with a specific issue, or are you unsure which approach to take?
Take advantage of a free consultation with Marie-Anne Geiser, naturopath and founder of La Clinique Naturelle.
This consultation allows us to assess your situation, answer your questions, and, if necessary, develop a personalized treatment plan by referring you to the therapy or therapies best suited to your needs.

How to find us

Rue Jean-Sénebier 20, Geneva (near Parc des Bastions).

Further information

Additional Resources

Explore a selection of carefully chosen external resources to better understand this approach and related topics:

Mis à jour le 05.10.2026

Go to top